问题
辩护律师或当事人认为某证人的证言对案件定罪量刑至关重要，能否申请法院通知该证人出庭作证？申请的条件、程序是什么？证人出庭的费用由谁承担？
解答
可以申请证人出庭作证，核心条件是证人证言与案件核心事实直接相关，且出庭作证能查清案件真相。申请需在法定举证期限内提交书面申请，列明证人基本信息及拟证明的事实；证人出庭的交通、住宿、就餐等相关费用由同级财政予以保障，不得向证人或当事人收取。
案例
李某因涉嫌故意伤害罪被起诉，辩护律师认为案发时在场的王某能证明李某系正当防卫，遂在举证期限内向法院提交证人出庭申请，附上王某的联系方式、住址及拟证明的核心事实。法院审查后，认为王某的证言对案件定性关键，依法向王某发出出庭通知书。王某因担心遭到报复不愿出庭，律师与法院沟通后，法院为王某采取了身份保密的保护措施，王某最终出庭作证，其证言被法院采信，李某被认定为正当防卫，判决无罪。
法律分析
依据《刑事诉讼法》相关规定，公诉人、当事人或辩护人对证人证言有异议，且该证言对案件定罪量刑有重大影响，法院认为证人有必要出庭的，证人应当出庭。申请需载明证人基本信息、拟证明事实及出庭必要性，法院审查后认为符合要求的，会在开庭前通知证人。同时，法律明确对面临人身安全威胁的证人，司法机关应采取保护措施，保障其出庭作证的权利，相关费用由财政补助，体现对证人履行义务的保障。
宝山律师建议
律师应尽早梳理关键证人名单，核实证人身份及证言内容，避免因证人失联影响申请。申请时需提交完整材料，明确说明证人出庭能证明的核心事实，增强法院批准概率。若证人不愿出庭，需了解其顾虑：担心安全的可协助申请保护措施；因客观原因无法出庭的，协调法院调整开庭时间或提供相关补助。庭审前与证人沟通作证流程，告知如实陈述义务及虚假作证的法律后果，庭审中通过规范发问引导证人清晰陈述关键细节，充分发挥证言的证明作用。